Riti e superstizioni di Calabria :"MI FISCHIANO LE ORECCHIE!"
di Maria Lombardo
Basta questa frase per far partire una sorta di rito superstizioso molto diffuso in Calabria.
Si potrebbe dire che, secondo queste credenze, le orecchie funzionano come un radar quando qualcuno parla di noi a distanza.
Se è la DESTRA stanno criticando ( 'a destra ti tagghjinu comu na janistra,= la destra ti tagliano come la ginestra ), se è la SINISTRA parlano bene ( 'a sinistra ti lodanu comu na maistra= ti lodano come una maestra).
La credenza si spinge anche oltre: per avere un idea di chi sta parlando o ci sta pensando si chiede un numero e si calcola a quale lettera dell'alfabeto corrisponde. Per esempio 11 "M" potrebbe essere Maria, Michele, Micu?
Se si azzecca la persona che sta criticando/ lodando l'orecchio dovrebbe smettere di fischiare.
Commenti
Posta un commento
Dimmi cosa ne pensi!